Голодные игры: И вспыхнет пламя

[julientel]

Сходила на самый первый сеанс "И вспыхнет пламя" в нашем городе, то бишь в 12.30. Лепота, зал пустой, никто не мешает. Правда, поначалу билеты продавать отказывались из-за того, что я одна, но потом пришли еще пять человек, причем четверо из них - парни.

Общее впечатление: I like it. Another!
Китнисс, Пит, Хеймитч, Финник, Джоанна, Мэгз - всех еще больше полюбила. В Пита опять влюбилась
А теперь по порядку.

очень-очень-очень много текста и спойлеров для тех, кто книгу не читал, практически пересказ фильма

Начало: Гейл с луком, исправляют огрехи первого фильма, молодцы. Рыжий Лютик - сюда же. Поцелуй и корявый перевод. Наш дубляж, как водится, "на высоте". Благо, интонации они попытались передать. Пьяный в хлам Хеймитч - каноничнейший канон, как и Пит с хлебушком. А фразы-то, фразы! Прямо из книги. Сноу со своими угрозами, кадры финала 74 ГИ и поцелуй как контрольный выстрел. Ох, Catnip, попала ты в передрягу. Начало тура победителей, это каноничное падение в снег и поцелуй Цезарь, кстати, его тоже обожаю, плюсом к перечисленным в начале. А Цинна - это Цинна, он хороший, милый и вообще, но вот как в случае с Гейлом - не ко мне х)
Собственно, сам Тур победителей, Дистрикт 11, прямо физически ощущается напряжение. И боль Китнисс, когда она увидела семью Руты. А что было потом... Аплодирую Джен, она все-таки Актриса с большой буквы. Хеймитч вправляет обоим мозги на чердаке, у Китнисс совсем нервы сдают, и он ее обнимает аррр, я этого в книгах до третьей части ждала, а тут сразу такой подарочек Потом довольно быстро показывают их путешествие по другим Дистриктам, быстро, но все понятно и очень цепляет. А как Пит прибежал в комнату Китнисс, когда она с криком проснулась после кошмара, он же идеальный просто От его "Всегда" меня просто размазало по креслу, третья книга же Празднование в Капитолии, тоже много книжных моментов. Ах да, где-то там еще было предложение руки и сердца.
Новый глава миротворцев в Дистрикте, избиение Гейла, Тред тут еще хуже, чем в книге, по-моему, такой псих. Лечение Гейла, опять поцелуй, разговор с Прим.
Речь Сноу о 75 Голодных играх, мне понравилось, как показали реакции всех трех наших победителей. Китнисс, правда, побежала в лес, а не на чердак, как в книге, но сойдет. Зато так же внезапно вспомнила про Пита. Хеймитч очень зрелищно кинул бутылку. А когда Китнисс к нему прибежала, это его "Пит тут был еще 45 минут назад, умолял тебя спасти, а ты где была?" и потом "Проживи хоть сто жизней, будешь его недостойна", моя любимая его фраза, он так прав. Китнисс, харе с Гейлом целоваться, это не по канону
Жатва меня просто убила и растоптала т__т Как Пит вызвался добровольцем, а Хеймитч пытался его остановить. Не по книге, но блин, это просто adfsfgfgsfsg. Да и поведение Эффи, она же почти разревелась там. Потом когда Хеймитч рассказывает про других победителей, тоже не по книге, но в тему, все кратко и понятно. Колесницы и Финник с сахарком *г* Джоанна в лифте, честно, не думала, что они оставят этот момент Тренировки зрелищные, Китнисс показала всем класс, ее стрельба действительно впечатляла. А их финальные выступления, удивило, что на прямо показали рисунок Пита, хотя, в принципе, логично, это все же лучше, чем если бы от него об этом на словах только услышали, как в книге. Китнисс быстренько повесила Сенеку Крейна, а Плутарх довольно улыбался. Я вот все на него смотрела и не могла понять, кого он мне напоминает. Так до меня все еще и не дошло.
Как Пит и Китнисс перед играми в кровати лежали, это было так мило прошу без всяких там пошлых мыслей Прощание с Эффи и Хеймитчем, вот тут меня опять порвало на тысячи кусочков т_т В книге с Эффи им попрощаться не удалось, и меня это расстроило, а тут исправили, спасибо за такое :о Вручила им их символы золотые, Питу тот самый медальон тот Как Хеймитч с Питом обнялись, этот лис ведь уже знал, что с ним может что-то случиться А как Китнисс потом ему на шею бросилась, чтобы напомнить об уговоре. Бедный Хеймитч, сколько ему врать-то пришлось. И про его напутствие не забыли, это знаменитое "Stay alive".
Арена. А перед ареной избиение Цинны. Жуть. Потом нырнули, доплыли, быстро разобрались, кто союзник. А Пит там уже с кем-то дерется, чувак, тони, ты же не должен плавать уметь простите, был несдержан. Как Китнисс-то перепугалась, когда выстрелила пушка. Одно что Сноу считал, что ей Пит безразличен. Кстати, я уже говорила, что Финник - ван лав?
Бегство в джунгли и вот этот момент, который я ждала - силовое поле. Истерика Китнисс вышла очень натуральной, Пит очень натурально умер х) А Сноу очень натурально офигел xD Как Китнисс Пита поцеловала, сразу видно, что не на камеры, просто испугалась за него. А потом еще и на шею бросилась, стоило ему подняться. По лицу Финника было видно, что он, как и Сноу, такого не ожидал. Как он потом в третьей книге скажет, что не верил в их роман до этого случая с полем
Про назначение втулки Китнисс больно быстро догадалась, хотя логично, в фильме некогда рассусоливать. Туман страшным получился, а как Мэгз собой пожертвовала, крик Финника меня чуть до слез не довел. А потом не успели они отдохнуть - сразу обезьяны, вах, книжный момент с морфлингисткой, когда читала - рыдала в три ручья, тут тоже чуть слезу не пустила.
Потом обнаружились Джоанна с Вайресс и Бити, встреча тоже очень каноничная, эти терки Китнисс и Джоанны и ее крик "Я ради тебя их вытащила!". И как Китнисс Вайресс от крови отмывала. Правда, как обычно, слишком быстро о часах догадались. Но это ж фильм. Сражение с профи было быстрым и захватывающим, ясно было одно - Пита и Китнисс защищают всеми силами. А потом Плутарх завертел Рог, удивительно, как Китнисс, которую не смогла удержать Джоанна, не ударилась об одну из каменных дорожек. Пит так трогательно сразу к ней кинулся.
Момент с сойками-говорунами тоже жутким получился, хотя и быстро закончился. Джоанна молодец, сразу всех успокоила. Момент с медальоном меня всегда убивал, а тут еще так снято. Пит, ну зачем ты так говоришь, что не нужен никому? Китнисс тебя любит, только доходит до нее долго. Да и Хеймитч тоже. Пусть в книге Китнисс подумала, что он сможет пережить, с помощью спиртного, но сможет. Фигня это все, это бы его сломало, он слишком много пережил. Пит, ты же вообще добрый и хороший человек, таких единицы, тебя бы всем не хватало т_т Вообще, дурак, такого наговорил, Китнисс еще больше захотела тебя спасти х) Поцелуй, который по книге только второй по счету, который Китнисс понравился, получился вообще шикарным. не то что с Гейлом
А потом все стремительно полетело к чертям, на этой части в книге мне хочется просто остановиться и не читать, так все неправильно пошло. У этих был план, угу, вытащить Китнисс. Как будто не знали, что без Пита Китнисс устроит им всем "счастливую" жизнь. В общем, когда они с Джоанной пошли разматывать эту катушку, у меня одна мысль была "Не бросай Пита, не выпускай его из виду, пожалеешь же об этом".
"Нападение" Джоанны, тут вот можно было понять, что это по плану, в книге еще задуматься приходится. Хотя Китнисс, конечно, все не так расценила. Благо, в итоге послушала Финника, когда он сказал коронную фразу Хеймитча "Помни, кто твой настоящий враг". Следующие несколько секунд заставили вжаться в кресло, ибо напряжение такое страшное о_о
Они не забыли про шприц, вуху, меня всегда забавила эта фраза Хеймитча "Ты и шприц против Капитолия? Видишь, именно поэтому никто не позволят тебе разрабатывать планы." Как он ее к стенке придавил, а как она потом на него набросилась с ногтями и кулаками. Узнаю каноничную Китнисс.
Потом был Гейл и фраза "Нет больше Дистрикта 12"
И перед титрами была сойка-пересмешница в огне, которая трансформировалась из броши первого фильма в символ из второго, а потом расправляла крылья, как на обложке третьей книги. Выглядело очень круто.

@темы: книги, мысли вслух, фильмы, ОТП