Permanent [Third Star]

[julientel]

Все-таки доделала видео. Спойлерно.
Песня: David Cook - Permanent
The sickness may be mine, but the tragedy is theirs (c)
Видео про дружбу по идее. Хотя Майлза там, по ходу, больше всего. Просто в фильме делался определенный акцент на нем, точнее на его отношении к Джеймсу и его болезни.

перевод песни

Неужели это последний раз, когда я смотрю в твои глаза?
Прости меня за то, что я не сдержал обещание никогда не показывать тебе своих слёз
И за всё, даже если я скажу тебе, что никуда сегодня не уйду когда-то это произойдёт

Будешь ли ты думать, что ты совсем один
Когда некому будет держать тебя за руку?
Перестань думать, когда будет казаться, что
Всё уходит и ничто не постоянно
Я с тобой навсегда

Я знаю, что каждый божий день он живёт в аду
И поэтому я спрашиваю, Боже, есть ли какой-то способ занять его место
И когда они говорят, что его спасёт только чудо, мне жаль, что я не могу его сотворить
А ты всё говоришь:

Будешь ли ты думать, что ты совсем один
Когда некому будет держать тебя за руку?
Перестань думать, когда будет казаться, что
Всё уходит и ничто не постоянно
Я с тобой навсегда
Я с тобой навсегда

Неужели это последний раз, когда я смотрю в твои глаза?
Прости, что не сдержал обещание никогда не показывать тебе своих слёз

запись создана: 21.02.2012 в 23:17

@темы: фильмы, мои видео

Comments

[welbe]

очень хорошее видео,люблю эту песню она подхходит очень

[julientel]

welbe, спасибо)

люблю эту песню она подхходит очень

да, я сразу так подумала, как только фильм посмотрела

[KoraKatenOK]

Это прекрасно. Душа переворачивается.

[julientel]

KoraKatenOK, спасибо

[Olene]

первый готов!
кааааак тут все печально песня шикарная, однозначно. она откуда-то, или сама по себе?
*не желаю сдаваться печальному настроению, ни за что*

[julientel]

она откуда-то, или сама по себе?

Дэвид написал ее своему старшему брату Альберту, который умер от рака

[Olene]

Дэвид написал ее своему старшему брату Альберту, который умер от рака

оу еще б она была не в тему

[julientel]

еще б она была не в тему

она лучше всего к этому фильму подходит

[Ксюнель]

Эта песня меня съела.
Плакать под нее удивительно хорошо.
Ох.

[julientel]

Ксюнель, да, она вообще очень грустная