captain Narcolepsy
Иностранцы хором утверждают, что это лучшая версия этой песни.
И что русский - офигительный язык
И что русский - офигительный язык
-
-
11.04.2011 в 17:26читать дальше
-
-
11.04.2011 в 17:31ну Дисней - это святое х)
сколько читала комментов на youtube под каждой русской версией диснеевских песен, вот реально очень многие пишут, что у нас голоса шикарно подобраны и исполнение на высоте
иностранцам из наших фильмов не только Холмс нравится, они все советские фильмы с удовольствием смотрят с сабами, тех же Мушкетеров, ну или даже Служебный роман и Иронию судьбы
-
-
11.04.2011 в 17:41Ну, вот с дубляжем мультиков, не только диснеевских, голоса и впрямь шикарно подобраны, а уж поют-то они как!..
Жаль я, правда, любимого "Балто" в фиговой озвучке смотрела в детстве
, хотя, Борис, это чертов русский гусь, там отжигал во всех переводах, чо уж)Да-да, и их тоже, но из того, что экранизировали по всему миру, Холмса вроде больше любят, чем тех же Мушкетеров. Но кроме Боярского и Ко я уже никого не признаю, да...
АПД: чертов рандом, вот и этот гусь
-
-
11.04.2011 в 17:47я в детстве все мульты в фиговой озвучке смотрела х)
Балто, кстати, тож очень люблю, отличный мульт, пересматривала недавно)
но из того, что экранизировали по всему миру, Холмса вроде больше любят
просто он более распространен, ибо признали ведь, что это лучший Холмс
о кроме Боярского и Ко я уже никого не признаю, да...
да ладно Боярский, у нас же шикарнейший Атос, прямо как из книги *_*
-
-
11.04.2011 в 18:04ох, нельзя детские мультики пересматривать
такие цитаты сразу находишь...
читать дальше
просто он более распространен, ибо признали ведь, что это лучший Холмс
нуууу, эт да )) Ливанову равных всё же нет) А голос-то какой, голос!!! Больше половины японских сейю позавидуют)
А Ватсон-то какой! Вроде и полненький, и не жирный, как в других фильмах))) И вообще, красивый очень...
А ещё у них фильмы не такие юморные) Баскервилей недавно крутили по телевизору, английскую.. уныленькая была, Холмс постоянно вел нудные монологи, от которых спать хотелось. У нас это голос скрашивал, и он для разнообразия ходил по комнате/курил/в руках улики крутил и др. или с Ватсоном советовался...
А сцена с ботинком?
И остальные персонажи прекрасны, что Мориарти, что м-сс Хадсон, что Лестрейд... *.*
зря вы про Холмса заикнулись, меня теперь не заткнуть
да ладно Боярский, у нас же шикарнейший Атос, прямо как из книги *_*
Оооооо, Атос, идол детства, честно
хотя, я всю троицу помимо Д'артаньяна любила
-
-
11.04.2011 в 18:13Нашего Холмса с Ватсоном я вообще обожаю до невозможности, родители соврать не дадут
Баскервилей недавно крутили по телевизору, английскую.. уныленькая была
а я вот иностранный Знак Четрех смотрела
там средних лет Холмс и седой Ватсон
а финал то там какой, это ж надо было настолько переврать оригинал
У них так все занудно обставлено это было, а у нас - сэр Генри негодуЭ с ботинком, расрас!!!111)))
наш сэр Генри это вообще что-то с чем-то, такой персонаж шикарнейший
Оооооо, Атос, идол детства, честно
хотя, я всю троицу помимо Д'артаньяна любила
ну да, Арамис с Портосом тоже отличнейшие
-
-
11.04.2011 в 18:25аааааа, я его люблю
"Американец? Я так и думал!" (с) -
Бэрримор оттуда тоже крут
а ешё там няшка этот... как его... надо бы пересмотреть, у меня диагноз - не запоминаю его имени О_о
доктор вроде... не Ватсон
я вообще с него тащилась в свое время
Я вот с него и Арамиса
последний такая прелесть, прям тискать и тискать ~!
"Там в графском парке Черный пруд..."
Ну, песни там вообще офигенны. Но если уж про личные говорить, то ещё "Я не дуэлянт", или как она называлась?.. х)
ну да, Арамис с Портосом тоже отличнейшие
ААААААААААААААА, Портоооос
Я с него лет в десять-одиннадцать ржать начала, и по книге - такой весёлый ))
А как он смеялся, как смеялся!..
а финал то там какой, это ж надо было настолько переврать оригинал
божемой, што там?.. я не видела просто...
Холмс: Мой милый Ватсон, на самом деле... пшыыыы... пххуууууу....там средних лет Холмс и седой Ватсон
он не седой, он как Какаши!
а вообще, это пичально О_о
-
-
11.04.2011 в 18:31да ваще
- Что это, каша что ли?
- Овсянка, сэр
а какая у него жена
доктор вроде...
Мортимер, да тож забавный перс вообще х)
то ещё "Я не дуэлянт", или как она называлась?.. х)
да-да, и вот эта тоже, у Старыгина такой голос
божемой, што там?..
бедному Ватсону не дали жениться на Мери
-
-
11.04.2011 в 18:37нуууу, это уже мем, чо)
Мортимер, да тож забавный перс вообще х)
во! склероз грёбаный))
он такой прям мииленький весь из себя... xDDDD
прям как Айзен =3бедному Ватсону не дали жениться на Мери
Изверги!!!Слешеры!!!хотя куда ему, старику
а за Холмсом носиться, как собачка, старику не поздновато?
А ещё в ЧП, у местного ГГ - носителя черных плащиков, есть враг - АНТИ-ЧП, который носит желтый плащ и красную шляпу х))
Где-то я это видел!..
-
-
11.04.2011 в 18:41кстати, они так ругались в этом фильме, я уж думала, они друг друга поубивают Оо Ватсон вообще бешеный какой-то был х) Зато в конце Холмс у его кровати сидел в больнице, френдшип форева какбэ
-
-
11.04.2011 в 18:46Мордобой! Мордобой!
Бешенный Ватсон? О_о странно...
не помню, чтобы в наших фильмах они вообще серьёзно ругались... Холмсу то всегда пофигу, даже когда Ватсон в начале "Сокровищ Агры" десять минут троллил его с фоткой Ирэн Адлер.
хотя я бы за такое уже на его месте дала бы в табло
, а Джон привык к язвах Холмса и постепенно забил на это дело...Френдшип?
хотя, у нас сценки покруче были, чо)
не, я не признаю их как пейринг, как это делают многие, но стебаться на эту тему - сколько угодно х)
-
-
11.04.2011 в 18:50у нас все по канону, то бишь по Конан-Дойлу
хотя, у нас сценки покруче были, чо)
это да х)
не, я не признаю их как пейринг, как это делают многие
какой нафиг пэйринг вообще, задолбали любую мужскую дружбу в слэш превращать =="
-
-
11.04.2011 в 18:59вот-вот))
в оригинале они и правда никогда серьезно не ругались
а когда они вообще ругались "несерьёзно"? Оо
Ватсон разве что порой обижался, и то несерьёзно...
это да х)
Но даже нашему френдшипу Соломина и Ливанова, нового Холмса им не обогнать, где они чуть ли не яойная парочка.. ><"
Кстати... Почему там в одном кадре Холмс плюхнулся в кресло в позу Л'а?! xDDDDDD
Даже мама заметила
какой нафиг пэйринг вообще, задолбали любую мужскую дружбу в слэш превращать =="
пысчь!!1
-
-
11.04.2011 в 19:06ну, вот когда Холмс изображал смертельно больного человека х) хотя это тоже с натяжкой можно ссорой назвать
нового Холмса им не обогнать, где они чуть ли не яойная парочка.. ><"
да ладно, это броманс, он в американском кинематографе очень популярен нынче
Кстати... Почему там в одном кадре Холмс плюхнулся в кресло в позу Л'а?! xDDDDDD
эт когда? я просто давно очень смотрела
-
-
11.04.2011 в 20:56тю, тоже мне х)
Радует, что Холмс на его выпады никак не реагирует, даже когда Ватсон в "Сокровищах Агры" около 10 минут троллил с фоткой Ирэн Адлер ))
да ладно, это броманс, он в американском кинематографе очень популярен нынче
не, я ниче. просто обидно, что фандом отдельно от автора существует х)
эт когда? я просто давно очень смотрела
был там момент, он на кресло с ногами запрыгнул и также сел.... я тоже не помню, давно смотрела, вроде первая часть.