16:37

captain Narcolepsy
Ну все, я наконец-то заполучила свой телефон.
Его зовут Мартин, просто потому, что голос телефона так зовут. Серьезно. Сама в шоке х)
В общем, Мартин присоединяется к дружной компании Барнаби, Тетсу и Векслера
фото


Кстати, ПЧ-шерлокоманы кидайте мне свои телефончики, буду смс рассылать, они у меня как раз бесплатные ;-)
кидать можете или сюда или в умыл

@темы: sherlock, реал, me

23:35

captain Narcolepsy
Что-то внезапно опять вспомнилась тема наркотиков в Шерлоке. Скорее всего повлиял последний фик  Ксюнель
В итоге получилась такая вот большая почеркушка. Само собой, опять Холмсы.
смотреть

@темы: sherlock, мой арт

15:35

captain Narcolepsy

проматываем
Простите, не могу пока адекватно на что-то реагировать. Пойду дальше смотреть Клинику, чтобы совсем не раскиснуть.

@темы: music, me

captain Narcolepsy
Just for once let me take care of you\Хоть раз позволь мне позаботиться о тебе
кодовое название: "На мою кровать в ботинках?!" xDDD
Посвящается  K_SH, которая оказала мне вчера неоценимую поддержку в его создании :red:


Just for once by ~Tenshi-Inverse on deviantART

@темы: ДА, sherlock, siblinghood, мой арт

17:53

captain Narcolepsy
Еще со вчера момент вспомнился: стоим у расписания, никого не трогаем, подходит наш препод (который рыжий, да, про кого еще я могу писать :-D ), смотрит на доску пару секунд, после чего задает просто гениальный вопрос: "Какой сегодня день недели?" Мы даже зависли.
А вообще, сегодня очень его пожалели, прочитав расписание заочников, он у них в вск четыре пары подряд с 8.30 преподает. Бедняга.
А мы тем временем тусим до среды, а там последние пары и начнется конец света под лозунгом "Сессия, госы и диплом - успей сдать все и не сойти с ума."

@темы: учеба

22:14

captain Narcolepsy
Dear God, подари мне талант к рисованию, а то такой сюжет пропадает в моих корявых руках :beg:

21:10

captain Narcolepsy
Тот рыжий кудрявый препод сегодня сказал "Booooring"
Я чуть под стол не сползла. Не, ну таких совпадений не бывает :lol:
Внезапно, почти все пары закончились остался только френч, чтение и одна пара зарубежной литературы.
Однако, все равно душу греет только грядущий поход в кино и новый телефон.
Первой смской, которую я с него отправлю будет "If brother had green ladder arrest brother." И подпись. Догадайтесь какая х)
Ну, надо же как-то развлекаться в жизни)
Смотрю Рейхенбах в дубляже, точнее конец самый, хороших отзывов не ждите х)

@темы: sherlock, реал, me, учеба

16:05

captain Narcolepsy
28.03.2012 в 16:56
Пишет  Devilisch:




@темы: sherlock, (с)тырено, brOTP, holmes

captain Narcolepsy
пост-Рейхенбах, Шерлок с поврежденной после прыжка в грузовик рукой отсиживается у Майкрофта

Нижеследующий диалог прилагается:
"Does it hurt?"
"No"
"Stop lying."
"It really doesn't. Anyway, why should you care?"
"Don't ask such stupid things. Here, take the pills already, they will make you feel better."
"I don't need medicines, I'm fine."
"Like I don't know my little brother."

перевод


Why Should You Care? by ~Tenshi-Inverse on deviantART

@темы: ДА, sherlock, siblinghood, мой арт

21:54

captain Narcolepsy
не удержалась :alles:
27.03.2012 в 23:40
Пишет  son-chik:

Бен (и Том Хиддлстон)
любопытно направление роста бровей у обоих! у Бена они вверх-вразлет, а у Томми домиком и вниз))

(с)


URL записи

@темы: is love

16:58

captain Narcolepsy
Осалена  Curls-Star

Суть флэшмоба: Выбираете жертву из ПЧ (5 штук) и заставляете его:

1) Постить фотографию любимого мужчины - актера, певца, политика, шоумена и проч.
это было предсказуемо

2) Постить фотографию мужчины, которого он(а) не переносит.
действительно терпеть не могу

3) Фотографию кумира детства.
читер

4) Открыть любой поисковик и запостить первую попавшуюся фотографию любого мужчины.
не первый, но пофиг

5) Запостить фотографию по вашему заказу.
по заказу  Curls-Star
тык

Салю:
 Riza_Honoo
 Дракон, который хотел стать человеком
 Ксюнель
 Титановые голосовые связки Донны Ноубл
 Nano256

@темы: фмоб

13:46

captain Narcolepsy
Посмотрела половину первой серии Шерлока в дубляже Первого канала. Боже, это извращение просто. Переводчики, блин. С какого перепугу Лестрад к Шерлоку на "вы" обращается? Он же его по имени называет. А хотя эти умники в сцене на месте преступления умудрились принять оклик инспектора "Sherlock" за "Sir". Нет, я, конечно, все понимаю, Руп очень быстро всегда его имя говорит, но вы же профессиональные переводчики, вроде как, так что так слажать, это уж, извините, халтура.
Еще запомнилось: "Try the main road" перевели как "Пройдите вперед", да и "Helps me think" переводить как "Я размышляю" - то еще извращение. Тут уже смысл частично теряется. И надо было еще умудриться перевести фразу Майкрофта "And since yesterday you've moved in with him" как "Вчера съехались", вчера они только встретились, а на Бейкер Стрит пришли только на следующий день. Слышала еще, что в 2.01 они еще исковеркали содержание записки на двери, где было сказано "Crime in progress. Please disturb", к них почему-то вышло "Совершается преступление. Просьба не беспокоить" или как-то так. В общем, ужас, сплошной ужас.
И еще они "Choose" приняли, видимо, за "Chews", так что у них получилось "Жевали пилюли" :facepalm3:

@темы: sherlock

00:16

captain Narcolepsy
Посмотрела Назад в будущее в дубляже. Для справки: это не то, что обычно крутят по тв, а настоящий дубляж с последнего dvd. Вполне неплохо, мне даже понравилось, хотя я обычно недолюбливаю дубляж (тот же дубляж Шерлока по Первому ужасен, слишком много переврали). Вот посмотрела и теперь мучаюсь, пытаясь вспомнить, кого еще озвучивал парень, дублирующий Марти, ведь слышала я где-то этот голос, причем не так давно. Вот ведь работу для мозга нашла =_=

Так-с, люди, смотрим дублированный отрывок, помогаем мне вспомнить, где я слышала этот голос
Джо Джонас, блин не, Райан же, Райан Эванс, ну как я могла забыть Оо и Лукас, и еще плюс стопитсот ролей, как ж меня так переглючило то х)

Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...

@темы: фильмы

23:31

captain Narcolepsy
На этой дружбе я выросла.

печально, что люди даже в этих фильмах видят слэш

@темы: фильмы

20:56

captain Narcolepsy

Сдавать стала девчонка, чуть ли не каждый босс ее бьет без особых усилий. Благо, помирать стала не так часто.
Не дай Бог она питомца опять загубит, вот это будет обидно.

@темы: godville

20:40

captain Narcolepsy
26.03.2012 в 22:38
Пишет  BaracudaJ:

Реклама Ягуара
Бен за рулём. Это реально УАУ!! :inlove:
Смотреть и слушать ТУТ


URL записи

20:14

captain Narcolepsy
26.03.2012 в 21:57
Пишет  Wildnessy:

Happy Restart Day!
Сегодня 26 марта 2012 года.
В этот день, ровно семь лет назад, состоялась премьера 01х01 - "Rose".
С Днем Перезапуска!



Информация отсюда и отсюда. Фото взято тут.

URL записи

@темы: сериалы

19:53

captain Narcolepsy
Так вот к чему мне падающий самолет снился.
Неудачница по жизни, кто б сомневался.


captain Narcolepsy
Или как у нас его перевели "Дуракам везет"
Один из лучших ситкомов, настоящая классика жанра. Жаль, у нас его вроде бы показывали только по какому-то не слишком распространенному кабельному каналу.
И я сильно сомневаюсь, что кто-нибудь из вас видел этот сериал х)


@темы: сериалы, siblinghood

23:48

captain Narcolepsy
Самое время пустить слезу. Внезапно снизошло осознание своей ничтожности.
Душещипательные моменты из Клиники очень в тему.

+How to Save a Life

@темы: сериалы