3 года назад я нарисовала вот этот арт с Мстителями, и он до сих пор лидирует по количеству фавов.
После второй части захотелось нарисовать новую версию. Правда, сомневаюсь, что она хоть кому-то понравится х)


Avengers' Breakfast ver. 2 by Tenshi-Inverse on DeviantArt

немного процесса рисования в гифке

Перспектива по-прежнему в пролете.

@темы: фильмы, hawkeyed, ОТП, капитан сгущенка, мой арт

---

Британцы просто ненавидят свою песню, если судить по комментариям, а мне внезапно нравится

@темы: music

---

Сегодня приснился целый фильм или даже сериал. Причем сначала приснился финал, а потом все, что предшествовало. Причем весь сюжет так и не удалось увидеть, к сожалению.
Вроде с одной стороны все довольно банально, но меня как-то очень зацепило. Главный персонаж - девушка, которая рано осталась сиротой, и ее растил молодой мужчина, попутно обучая основам владения мечом и магии. Угадайте, кем из них я была во сне. Конечно же, мужиком. Как обычно. В общем, девушка была той еще занозой и постоянно попадала в неприятности, но при этом обучалась довольно прилежно. Со временем выясняется, что ей в будущем надо будет одолеть какого-то злодея, который тоже был в курсе этого, и однажды похитил ее. Мне с подручными не без труда удалось найти логово злодея и там состоялся мой решающий бой, в котором мне сначала сломали позвоночник, а потом отрубили голову, попутно отрубив еще и руку, когда я пыталась поднять меч. В таком виде меня и находит моя подопечная. Добрый такой сериал бы получился, ага. Кстати, именно это я и увидела в самом начале сна. Что было дальше, можно только догадываться. Наверное, моя воспитанница, находясь в крайней степени отчаяния, все-таки победила этого злодея. По крайней мере, я на это надеюсь.
В общем, впечатлений вагон и маленькая тележка. Давно я таких длинных снов не видела.

@темы: сновидения, мысли вслух

---

Мне тут приснилось, что я убиваю людей ножницами. Режу им горло. Причем с абсолютным пофигизмом. Наверное, потому что крови не было, и они просто умирали, как будто это были съемки фильма, где всю кровь потом добавили бы с помощью компьютера. Вообще, я и до этого во сне спокойно убивала людей. Стреляла из револьвера, протыкала катаной. Разные способы были. Если так нужно, чтобы спасти свою жизнь, почему нет? К тому же я ненавижу боль, а во сне, если кто-то умудрялся меня ударить или ранить, всегда было очень больно. Вчера вот меня пчела укусила, рука болела просто адски. Ощущения в моих сновидениях всегда реальны, за это их и люблю. Хотя глюки после пробуждения порой пугают.

@темы: сновидения, мысли вслух

---

первые 8 страниц

Перевод

7. Это самый лучший подарок.
По крайней мере, лучше, чем мне мне дарили на последние десять дней рождения. У меня тут не лишком много друзей.
Все нормально, я обычный хоббит, который когда-то вам помог... просто мне начало казаться, что вы обо мне забыли.
8. Не говори глупостей! Ты, может, и обычный хоббит, но для нас ты особенный, для всех нас. И мы все по тебе скучаем.
И несмотря ни на что, ты всегда будешь одним из нас.
И никогда не сомневайся, что ты мой друг и всегда им будешь.


UPD. Последние две страницы
не прошло и года

перевод

9. - Прости, я не должен был сомневаться. Ты хороший друг.
- Из-за которого ты упал в обморок. Извини.
И прости за еду, которую-
- Кстати, об этом...

10. - Держу пари, ты голоден.
- Это слишком много даже для меня.
- Ты же не собираешься уходить?
- Вообще, я думал тут немного задержаться...
- Тогда еда - не проблема.

Полностью на русском можно прочитать тут

запись создана: 05.01.2015 в 22:17

@темы: фильмы, brOTP, мой арт

---

Сто лет не рисовала братьев, но раз уж моему паблику сегодня исполнилось 2 года.
Модерн АУ потому что мне было лень

@темы: фильмы, siblinghood, мой арт

---

Неделю назад моему дневнику исполнилось 6 лет, и я это благополучно пропустила.

@темы: дневник, мысли вслух

---

Шипперы Клинташи во время сцены на ферме:



Концепт-художники знают толк

@темы: мысли вслух, фильмы, ОТП

---

Склепала тут от нефига делать

@темы: фильмы, hawkeyed

---

Чертово СПН
Я прошу их вернуть Гейба, а они вместо этого

спойлер

убивают Чарли
Нафиг 10 сезон. Ни одной серии не смотрела и не буду.
Они убили самого шикарного второстепенного персонажа
Хрен их кто за это простит

@темы: мысли вслух, сериалы, Supernatural

---

Когда видишь новый интересный фандом:

@темы: мысли вслух, фильмы, капитан сгущенка

---

Внезапно



Интересно, кого он там играть будет

@темы: мысли вслух, фильмы

---

Сто лет не рисовала Клинташу.

@темы: фильмы, hawkeyed, ОТП, мой арт

---

Глянула пиратку оригинала, хотя там плохоо слышно. Почитала тумбу.
В общем, сейчас будет мини-разбор некоторых фэйлов нашего дубляжа.

Что мы услышали в русском дубляже:

- Догоняй, пенсионер!
- Убить его, что ли... По-тихому... Мол, пал смертью храбрых - сам видел... Вечная слава, ушел в расцвете...

Что было в оригинале:

Quicksilver: “Keep up, old man.”
Hawkeye: “Nobody would know, nobody. Last I saw him Ultron was sitting on him. Yeah, he’ll be missed, that quick little bastard. I miss him already.

Кстати, старковское "и выгляжу хорошо" после объяснений, что он не босс, в оригинале звучало как "and make everyone look cool", то есть вообще не то.
Еще жаль, что фраза Нат "Pretending to need this guy really brings the team together" превратилось в такое обычное "Куда же мы без талисмана" (или как-то так)

Я понимаю, синхронизация там, артикуляция и все такое, но порой слишком уж смысл меняется.
И я все еще страдаю по отсутствию акцента у близнецов. Хотя, конечно, как они могли изобразить русский акцент на русском? Нереально.

@темы: мысли вслух, фильмы, hawkeyed, капитан сгущенка

---

Если бы я не начиталась спойлеров перед первым просмотром Мстителей, по-любому состоялась бы такая сцена:
- Какого хрена, Брюс, ты украл у меня женщину!
- Успокойся, ты вообще женат и с детьми.

Благо, мы с Брюсом все-таки были морально готовы к внезапной Брюташе и ферме с женой.
Я еще и к

спойлер

смерти Пьетро готова была. Или думала, что была.
Когда-нибудь я соберусь и напишу полноценный отзыв, а пока вот вам Пьетро

@темы: мысли вслух, фильмы, hawkeyed, ОТП, капитан сгущенка

---

Сходила сегодня второй раз на Мстителей.
В этот раз повезло, и на сеанс пришли еще пять человек. Сначала все было отлично, но почти сразу я обнаружила, что 3д очки почему-то не работают. Я реально думала, что может что-то с очками, потому что никто из остальных пяти человек не почесался пойти спросить, что за нафиг с изображением. В итоге я решила, что лучше уж пойти выяснить, чем два с половиной часа портить себе впечатления и глаза. Контролер позвала механика и сказала ему пойти проверить настройки. Сами мы зашли в зал, чтобы посмотреть, сработает ли. В итоге через пару секунд все пришло в норму. А если бы я не сходила выяснить? Эти пять тюленей так и сидели бы и смотрели размытый и раздвоенный фильм? Что за люди, а.

@темы: мысли вслух, фильмы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

уруру



Через пару-тройку лет и тысяча наберется

На девиантарте тем временм 700 вотчеров, стабильно разница в сотню.

@темы: мысли вслух, мой арт

---

Пришла вчера в кино на Мстителей, а мне такие:
"Надо было с кем-то приходить, а то мы для одного человека фильм не показываем"



Хреново быть форевер элоуном и жить в маленьком городе.

@темы: мысли вслух, фильмы

---

@темы: ГП