23:31 

lazy hobbit
captain Narcolepsy
Две недели тут уже повторяю французский, ибо не дело это. Я его совсем забыла, хотя на госах у меня была пятерка. Английский мне всегда так легко давался, а френч просто не хотел нормально усваиваться и все тут. Только со словарем кое-как с ним справлялась, а запас лексики у меня вообще ужасен.
В итоге скачала себе приложение на планшет, которое заставляет раз в день делать минимум два раздела. Причем там не французский-русский, а французский-английский. То есть просят перевести слова и выражения или с английского на френч, или наоборот. Странно, но для меня это намного проще, чем переводить на русский. Самые основы уже прошла, теперь времена пошли. Что-то в голове всплывает постоянно из недр памяти. Радует, что не все стерлось за три года без повторений.

@темы: мысли вслух, me

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

outatime

главная